There is perhaps no person less likely to start and run an enterprise software company than Box co-founder and CEO Aaron Levie. Which is…